Yerushalam/Yerushalayim
Thamar E. Gindin has a post (Hebrew) all about the name Yerushalam/Yerushalayim. She has some nice linguistical tidbits and a theory about how Yerushalam of the Tanakh, this is how it appears almost every time-see here for details, became Yerushalayim.